胜利演讲:普京感谢公民,称俄罗斯将变得更强大(Ld)。 Victory Speech: Putin Thanks Citizens, Says Russia Will Become Stronger (Ld).
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京感谢公民让他第五次连任,初步结果显示他以绝大多数票获胜。 Russian President Vladimir Putin has thanked citizens for securing his fifth term in office, with preliminary results showing him winning with a significant majority. 普京在总统竞选总部发表讲话说,他的胜利将使俄罗斯变得更强大、更有效。 Speaking at his presidential campaign headquarters, Putin said his win will allow Russia to become stronger and more effective. 超过 80% 的选票已经清点完毕,普京领先,预计得票率达 87.15%。 Over 80% of votes have been counted, with Putin leading with an estimated 87.15%. 此次选举的选民投票率为创纪录的 74%,比 2018 年选举投票率高出近 6.5%。 The elections saw a record 74% voter turnout, surpassing the 2018 election turnout by almost 6.5%.