戴着红色头巾的中年男子抢劫了匹兹堡南区第一国家银行，索要 50 美元和 100 美元的钞票；没有看到武器，嫌疑人驾驶一辆 2008 款银色马自达 SUV 逃跑。 Middle-aged man with red bandana robbed Pittsburgh's South Side First National Bank, demanding $50 and $100 bills; no weapon seen, suspect fled in a 2008 silver Mazda SUV.
一名戴着红色头巾的中年男子在东卡森街 1100 号街区抢劫了匹兹堡南区第一国民银行，索要 50 美元和 100 美元的钞票。 A middle-aged man with a red bandana robbed Pittsburgh's South Side First National Bank, demanding $50 and $100 bills at the 1100 block of East Carson Street. 嫌疑人威胁柜员，并亮出腰带暗示他有枪，但没有看到武器。 The suspect threatened the teller, implying he had a gun by showing his waistband, but no weapon was seen. 监控录像拍到劫匪驾驶一辆 2008 款银色马自达 SUV 离开，没有造成人员伤亡的报道。 Security footage captured the robber leaving in a 2008 silver Mazda SUV, and no injuries were reported. 警方正在调查这起事件。 Police are investigating the incident.