国际妇女节,厄瓜多尔亚马逊地区的土著妇女聚集在普约,为争取权利、保护和平等而游行。 Indigenous women of Ecuador's Amazon gather in Puyo on International Women's Day to march for rights, protection, and equality.
厄瓜多尔亚马逊地区的土著妇女聚集在普约,参加国际妇女节游行,纪念她们为保护亚马逊而进行的持续斗争,提高对自身权利和关切的认识,并要求她们的身体和领土得到福祉。 Indigenous women of Ecuador's Amazon gather in Puyo to march on International Women's Day, commemorating their ongoing fight to protect the Amazon, raise awareness of their rights and concerns, and demand well-being for their bodies and territories. 3月8日,他们从不同地区前往普约市进行声援游行,象征着他们的持续抵抗和要求平等、有尊严的生活、健康、保卫领土和免受暴力侵害。 They traveled from various territories to the city of Puyo on March 8 to march in solidarity, symbolizing their ongoing resistance and demanding equality, a dignified life, health, defense of their territories, and protection against violence.