在帮派暴力和机场关闭期间,危地马拉驻海地名誉领事的办公室遭到洗劫。 The offices of Guatemala's honorary consul in Haiti have been ransacked in the midst of gang violence and an airport shutdown.
在这个加勒比国家持续发生的暴力混乱中,危地马拉驻海地的名誉领事办公室遭到洗劫。 Guatemala's honorary consul's offices in Haiti were ransacked, amid ongoing violent chaos in the Caribbean nation. 帮派袭击了重要机构并关闭了主要国际机场,导致许多海地人陷入饥荒,政府也不稳定。 Gangs have been attacking key institutions and shutting down the main international airport, leading to a state of famine for many Haitians and an unstable government. 美国已部署军队加强美国大使馆的安全,并为来自一个不太混乱的北方城市的美国公民提供有限的包机。 The US has deployed troops to bolster security at the American Embassy, with limited charter flights available for US citizens from a less chaotic northern city.