由于人员和资金不足，儿童、青少年和老年人的倡导者呼吁对新不伦瑞克省的长期护理部门进行新的治理。 Child, youth, and seniors' advocate calls for new governance in New Brunswick's long-term care sector due to inadequate staffing and funding.
新不伦瑞克省儿童、青少年和老年人的倡导者凯利·拉姆洛克（Kelly Lamrock）呼吁为该省的长期护理部门建立新的治理体系。 New Brunswick's child, youth, and seniors' advocate, Kelly Lamrock, is calling for a new governance system for the province's long-term care sector. 现有系统面临诸多挑战，包括人员和资金不足，导致数百名老年人在等待长期护理住宿期间在医院接受护理。 The existing system faces numerous challenges including inadequate staffing and funding, resulting in hundreds of seniors receiving care in hospitals while they await long-term care accommodation. Lamrock 长达 200 页的审计强调需要进行彻底改革，以确保该省长期护理系统的安全性和可行性。 Lamrock's 200-page audit highlights the need for an overhaul to ensure the safety and viability of the province's long-term care system.