卡托巴县发生三车致命车祸;日产汽车越过中线,车手塞巴斯蒂安·雷米吉奥死亡,丰田车手西达·林赛重伤;怀疑饮酒和超速,但没有提出指控。 3-vehicle fatal crash in Catawba County; Nissan crossed center line, driver Sebastian Remigio died, Toyota driver Theda Lindsay seriously injured; alcohol and speed suspected, but no charges filed.
卡托巴县发生了一起致命的三车相撞事故,涉及一辆日产泰坦、一辆福特 SUV 和一辆丰田 RAV-4。 A fatal three-vehicle crash occurred in Catawba County, involving a Nissan Titan, a Ford SUV, and a Toyota RAV-4. 46 岁的塞巴斯蒂安·雷米吉奥 (Sebastian Remigio) 驾驶的日产汽车越过了中心线,撞上了迎面驶来的车辆,导致了相撞。 The Nissan, driven by 46-year-old Sebastian Remigio, crossed the center line into oncoming traffic, leading to the collision. 雷米吉奥当场被宣布死亡,丰田车司机、67岁的西达·林赛受重伤。 Remigio was pronounced dead at the scene, while the driver of the Toyota, 67-year-old Theda Lindsay, was seriously injured. 酒精和超速被怀疑是造成事故的因素,但尚未提出任何指控。 Alcohol and speed are suspected factors in the crash, but no charges have been filed yet.