双层巴士撞上西洛锡安的低桥，导致屋顶被撕裂；没有受伤报告。 Double-decker bus strikes low bridge in West Lothian, causing roof to be torn off; no injuries reported.

一辆双层巴士撞上了西洛锡安的一座低桥，导致车顶被撕裂。 A double-decker bus struck a low bridge in West Lothian, causing the roof to be torn off. 事件发生在Fauldhouse火车站附近的B7010路上，导致该路段封闭。 The incident occurred on B7010 road near Fauldhouse train station, leading to the road's closure. 紧急服务部门报告没有人员伤亡，并指出事故发生时巴士是空的。 Emergency services reported no injuries and noted that the bus was empty at the time of the crash. 一名 59 岁的男子因与该事件有关而受到指控，英国铁路网正在评估这座桥的结构损坏情况。 A 59-year-old man has been charged in connection with the incident and Network Rail is assessing the bridge for structural damage.