随着通胀反弹,中国股市上涨,带来经济复苏的希望。 China stocks rose as inflation rebounded, leading to hopes of economic recovery.
随着通胀反弹,中国股市上涨,推动经济复苏的希望。 China stocks rose as inflation rebounded, driving hopes of economic recovery. 沪深300指数上涨0.8%,上证指数小幅上涨0.2%。 The CSI300 Index increased 0.8%, while the Shanghai Composite Index edged 0.2% higher. 在香港,恒生指数上涨 1.3%,追踪科技股的指数上涨 2.6%。 In Hong Kong, the Hang Seng Index gained 1.3%, with an index tracking tech stocks rising 2.6%. 由于与农历新年相关的支出,中国的消费者价格在六个月内首次上涨,为该国陷入困境的经济提供了喘息的机会。 China's consumer prices rose for the first time in six months due to spending linked to the Lunar New Year, offering a reprieve for the nation's struggling economy.