尽管中国2018年经济增长放缓, 中国股票指数仍于星期一上升。
Chinese stock indices rose on Monday, despite the country's economic growth slowing in 2018.
中国股票在星期一表现良好,上海综合指数上升1.13%至3 363.98点,深圳成分指数上升1.36%至10 756.55点。
Chinese stocks saw a positive performance on Monday, with the Shanghai Composite Index rising 1.13% to 3,363.98 points and the Shenzhen Component Index climbing 1.36% to 10,756.55 points.
追踪增长企业的ChiNext指数也增长了1.42%,达到2,255.5个百分点。
The ChiNext Index, which tracks growth enterprises, also increased by 1.42% to 2,255.5 points.
尽管取得了这些成就,但中国的经济增长从2017年的6.9%下降到2018年的6.5%。
Despite these gains, China's economic growth slowed from 6.9% in 2017 to 6.5% in 2018.