英国军情五处将北爱尔兰的恐怖主义威胁级别从“严重”降至“重大”。 UK's MI5 lowers Northern Ireland's terrorism threat level from "severe" to "substantial".
英国军情五处已将北爱尔兰与恐怖主义相关的威胁级别从“严重”降至“重大”，这意味着现在认为很可能发生袭击，而不是“极有可能”。 UK's MI5 has lowered the terrorism-related threat level in Northern Ireland from "severe" to "substantial", meaning an attack is now considered likely, down from highly likely. 改变威胁级别的决定由军情五处独立于政府部长做出。 The decision to change the threat level is taken by MI5 independently of government ministers. 这一积极举措反映了北爱尔兰各地社区对建设更安全的生活和工作场所的承诺。 This positive step reflects the commitment of communities from across Northern Ireland to build a safer place to live and work.