雪地摩托车在阿尔伯塔省西南部的雪崩中丧生。 Snowmobiler killed in avalanche in southwestern Alberta.
周六，一名来自艾伯塔省马格拉特的 46 岁男子在艾伯塔省西南部城堡山度假村附近的偏远地区与两名男子和两名儿童驾驶雪地摩托时被雪崩埋葬。 A 46-year-old man from Magrath, Alberta died after being buried in an avalanche while snowmobiling with two men and two children in the back-country area near Castle Mountain Resort in southwestern Alberta on Saturday. 另一名男子和两个孩子成功逃脱，受害者的尸体已被送往首席法医办公室。 The other man and the two children managed to escape the incident, and the victim's body has been taken to the Office of the Chief Medical Examiner. 本月早些时候发生了另一起与雪崩相关的事件，当时一名男子被困在城堡山度假村的禁区。 This follows another avalanche-related incident earlier this month when a man was stranded in an out-of-bounds area at Castle Mountain Resort.