巴德学院开始在小查尔斯·史蒂文森图书馆建造新的地热供暖/制冷系统，以符合可持续发展和碳中和目标。 Bard College begins constructing a new geothermal heating/cooling system at Charles P. Stevenson Jr. Library, aligning with sustainability and carbon-neutrality goals.

巴德学院已开始建造新的地热供暖和制冷系统，以取代小查尔斯·史蒂文森图书馆老化的化石燃料系统。 Bard College has started constructing a new geothermal heating and cooling system, replacing its aging fossil fuel-fired system at the Charles P. Stevenson Jr. Library. 该举措是学院以使命为导向的可持续发展重点的一部分，与到 2035 年实现碳中和的目标相一致。 This initiative is part of the college's mission-driven focus on sustainability and aligns with the goal of achieving carbon-neutrality by 2035. 近38%的校园建筑面积已经使用了地热技术，使巴德学院成为该方法的早期采用者。 Nearly 38% of the campus building area already uses geothermal technology, making Bard College an early adopter of this method.