佛罗里达州参议院一致通过了一项法案,如果州长罗恩·德桑蒂斯签署,该法案可能会公布 2006 年大陪审团对杰弗里·爱泼斯坦性侵未成年女孩的调查记录。 Florida's Senate unanimously passed a bill that could release transcripts from a 2006 grand jury investigation into Jeffrey Epstein's sexual assaults of underage girls if signed by Governor Ron DeSantis.
佛罗里达州参议院一致通过了一项法案,如果州长罗恩·德桑蒂斯签署,该法案将公布 2006 年大陪审团对杰弗里·爱泼斯坦性侵未成年女孩的调查记录。 Florida's Senate unanimously passed a bill that, if signed by Governor Ron DeSantis, would release transcripts from a 2006 grand jury investigation into Jeffrey Epstein's sexual assaults of underage girls. 通过《棕榈滩邮报》提起的诉讼,这些笔录可能会更快公布,该报正寻求揭开大陪审团的诉讼程序,并揭示为什么大陪审团在 2008 年对爱泼斯坦提出了最低限度的指控。 The transcripts might be released sooner through a lawsuit filed by the Palm Beach Post, which is seeking to unseal the grand jury proceedings and reveal why the grand jury returned minimal charges against Epstein in 2008. 该法案一旦签署将于 7 月 1 日生效,该法案补充说,如果大陪审团调查的对象已死亡或调查涉及与未成年人的性行为,则可以公布记录。 The bill, which would take effect July 1 if signed, adds that records can be released if the subject of the grand jury inquiry is deceased or if the investigation is related to sexual activity with a minor.