Seatrium 赢得了在 Solvang 的乙烯运输船 Clipper Eris 上进行全球首个全面 CCS 改造的合同，捕获了 70% 的二氧化碳排放量。 Seatrium wins contract for world's first full-scale CCS retrofit on Solvang's ethylene carrier, Clipper Eris, capturing 70% of CO2 emissions.

Seatrium 已从挪威船东 Solvang ASA 获得一份合同，承担全面的交钥匙碳捕集与封存 (CCS) 改造项目。 Seatrium has secured a contract from Norwegian shipowner Solvang ASA to undertake a full-scale, turnkey Carbon Capture and Storage (CCS) retrofit project. 7MW 瓦锡兰 CCS 系统将安装在 Solvang 的乙烯运输船 Clipper Eris 上，用于捕获该船主发动机排放的约 70% 的二氧化碳。 The 7MW Wärtsilä CCS system will be installed on Solvang's ethylene carrier, Clipper Eris, and serves to capture around 70% of CO2 emissions from the vessel's main engine. 该项目标志着世界上第一个全面的 CCS 改造，包括处理二氧化碳的整个价值链，例如液化和储存。 The project marks the world's first full-scale CCS retrofit and includes the entire value chain for handling CO2, such as liquefaction and storage. 如果该项目成功，索尔万计划在其更多船舶上安装该技术。 If the project succeeds, Solvang plans to install the technology on more of its vessels.