科纳国际机场的跑道仍处于关闭状态进行维修，预计将于中午重新开放，此前早上 6 点的计划因设备故障和沥青冷却而被推迟。 Kona International Airport's runway remains closed for repairs, with expected reopening at noon after initial 6am plan was delayed due to equipment malfunction and asphalt cooling.

科纳国际机场的跑道仍处于关闭状态以进行维修，最初计划于早上 6 点重新开放，但由于设备故障和沥青冷却而推迟。 Kona International Airport's runway remains closed for repairs, initially planned to reopen at 6am but delayed due to equipment malfunction and asphalt cooling. 负责维修工作的官员预计跑道将在中午左右重新开放。 Officials working on the repairs expect the runway to reopen around noon. 夏威夷交通部建议旅客在前往机场之前向航空公司查询航班变更情况。 The Hawaii Department of Transportation has advised travellers to check with their airlines for flight changes before making their way to the airport.