报告揭示了迁徙物种面临的新威胁。 。 Report Unveils New Threats to Migratory Species. .

周一发布的首份《世界迁徙物种状况》报告显示，97% 的迁徙鱼类濒临灭绝。 The first-ever State of the World's Migratory Species report, released on Monday, reveals that 97% of migratory fish species are on the brink of extinction. 所有迁徙物种面临的两个最大威胁是人类活动造成的过度开发和栖息地丧失。 The two greatest threats to all migratory species are overexploitation and habitat loss due to human activity. 该报告警告说，国际社会有机会将关于迁徙物种面临的压力的最新科学成果转化为具体的保护行动。 The report warns that the global community has an opportunity to translate this latest science of the pressures facing migratory species into concrete conservation action.