奥兰治县约翰韦恩机场小型飞机失事，造成飞行员和一名乘客受伤；涉及 Evektor Harmony 轻型运动飞机。 Small plane crash at John Wayne Airport in Orange County, injuring pilot and one passenger; Evektor Harmony light sport aircraft involved.

奥兰治县约翰韦恩机场发生一起小型飞机失事，导致飞行员和一名乘客受伤。 A small plane crash at John Wayne Airport in Orange County resulted in injuries for the pilot and one passenger. 事件发生在机场东北部，两人均被送往当地医院。 The incident occurred on the airfield's northeastern part, and both individuals were transported to area hospitals. 幸运的是，机场的商业运营并未受到此次事故的影响。 Fortunately, commercial operations at the airport were not affected by the accident. 事件中涉及的飞机类型已被确定为 Evektor Harmony，这是一种轻型运动型、低翼金属飞机。 The type of aircraft involved in the incident has been identified as the Evektor Harmony, a light sport, low-wing metal aircraft.