奇利瓦克市中心发生枪击事件，一名男子被指控。 Man charged in downtown Chilliwack shooting.

一名来自奇利瓦克的男子因 2 月 4 日发生的市中心枪击事件而面临多项指控。 A man from Chilliwack is facing multiple charges in connection with a downtown shooting that occurred on February 4. 33 岁的瑞安·迪亚布罗 (Ryan Diablo) 被捕，并被指控故意开枪、严重袭击以及不遵守法庭命令。 Ryan Diablo, aged 33, was arrested and charged with discharging a firearm with intent, aggravated assault, and failure to comply with a court order. 加拿大皇家骑警（RCMP）进行了详尽的调查工作后进行了逮捕。 The arrest came after exhaustive investigative work conducted by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). 枪击事件发生在耶鲁路附近的诺威尔街，受害人与嫌疑人相识，受重伤。 The shooting took place on Nowell Street near Yale Road, and the victim, who was acquainted with the suspect, was seriously injured.