西门子能源第一季度现金流受到风力发电机组亏损的负面影响,预计将持续到 2026 年。 Siemens Energy's Q1 cash flow negatively impacted by wind turbine unit losses, expected to persist until 2026.
西门子能源公司公布第一财季税前现金流为负2.83亿欧元,主要是由于其风力涡轮机部门歌美飒的亏损。 Siemens Energy AG reported a negative €283 million pre-tax cash flow in the fiscal first quarter, mainly due to losses in its wind turbine unit, Gamesa. 该公司计划到 2026 年扭转歌美飒的颓势,解决机械问题并寻求德国政府的资金担保支持。 The company is planning to turn around Gamesa by 2026, addressing mechanical issues and seeking German government support for funding guarantees. 尽管存在风力涡轮机问题,西门子能源公司的天然气服务和电网技术部门仍取得了发展势头。 Despite the wind turbine issues, Siemens Energy's gas services and grid technologies units have gained momentum. 全年预测仍预计税前自由现金流为负约 10 亿欧元。 The full-year forecast still expects a negative pretax free cash flow of approximately €1 billion.