明尼苏达州北部历史悠久的度假胜地卢森旅馆 (Lutsen Lodge) 被大火烧毁；原因不明，业主计划重建。 Lutsen Lodge, a historic northern Minnesota resort, was destroyed by fire; cause unknown, owners plan to rebuild.
周二，明尼苏达州北部历史悠久的卢森旅馆被一场大火烧毁，没有造成人员伤亡，也没有客人入住。 Historic Lutsen Lodge in northern Minnesota was destroyed by a fire on Tuesday, leaving no injuries and no guests at the popular resort. 大火于凌晨 12 点 30 分左右开始，消防人员赶到时，建筑物已完全被吞没。 The blaze began around 12:30 a.m., with the building completely engulfed by the time fire crews arrived. 虽然明尼苏达州消防队长仍在调查起火原因，但度假村业主已表示打算重建这座历史悠久的建筑。 While the cause of the fire remains under investigation by the Minnesota State Fire Marshal, the resort owners have expressed their intent to rebuild the historic establishment. 该旅馆为度假者提供了回忆，曾经历过 1949 年和 1951 年的火灾，是该地区历史的重要组成部分。 The lodge, which provides vacationers with memories and has experienced fires in 1949 and 1951, is a significant part of the area's history.