在VT的Barnard发生了一场森林火灾,其起因是废弃的木柴炉灰,毁坏了两个营地,并炸伤了营地主人。 A forest fire broke out in Barnard, VT, caused by discarded wood stove ashes, damaging two camps and injuring their owner.
佛蒙特州Barnard的森林火灾,因不当丢弃的木柴炉灰被点燃,摧毁摩根山路的两个营地。 A forest fire in Barnard, Vermont, ignited due to improperly discarded wood stove ashes, destroying two camps on Morgan Hill Road. 当地紧急救援人员在相邻部门的协助下, 正在积极抗火, 由于旱风天气, 烟雾将持续数天。 Local emergency crews, aided by neighboring departments, are actively combating the blaze, with smoke expected to linger for days due to dry, windy weather. 营地主人Richard Keating受了无生命威胁的伤害。 Camp owner Richard Keating sustained non-life-threatening injuries. 当局在收集有关该事件的信息方面寻求公共援助。 Authorities seek public assistance in gathering information about the incident.