伦敦碎片大厦香格里拉酒店体验。 London's Shangri-La The Shard hotel experience.
伦敦碎片大厦香格里拉大酒店提供无与伦比的云端住宿体验，前台位于 35 层，客房延伸至 52 层。 The Shangri-La The Shard London hotel offers an unparalleled experience of staying in the clouds, with its reception on level 35 and rooms extending to level 52. 这座独特的桅杆式建筑中的每个房间都有自己独特的大小和形状，可欣赏伦敦的壮丽景色。 Each room in this unique mast-like building has its own distinct size and shape, providing breathtaking views of London. 自碎片大厦于 2014 年 5 月开业以来，建筑师伦佐·皮亚诺 (Renzo Piano) 的目标是让这座建筑与天空无缝融合，看起来就像一座 16 世纪的尖塔或一艘高船的顶部。 Since the Shard's opening in May 2014, architect Renzo Piano aimed for the structure to blend seamlessly into the sky, appearing as a 16th-century pinnacle or the top of a tall ship. 位于 72 层的观景台在晴朗的日子里可欣赏到令人惊叹的全景，各个方向的能见度可达 55 公里。 The viewing platform on level 72 offers stunning panoramas on clear days, with visibility reaching up to 55km in each direction.