Shangri-La的新北京酒店提供奢侈设施、可持续性和文化经验,标志着一个新的城市生活方式目的地。 Shangri-La's new Beijing hotel offers luxury amenities, sustainability, and cultural experiences, marking a new urban lifestyle destination.

由香格里拉集团拥有的北京中国世界首脑会议之翼旨在重新定义城市生活方式目的地,使其具有顶级设施和可持续做法。 The China World Summit Wing in Beijing, owned by Shangri-La Group, aims to redefine urban lifestyle destinations with its top-tier facilities and sustainable practices. 这家北京最高酒店提供Michelin-Awarded餐厅、一个有活爵士乐的天线休息室,以及像温泉和无穷游泳池那样的康乐设施。 This highest hotel in Beijing offers Michelin-awarded dining, a skyline lounge with live jazz, and wellness amenities like a spa and infinity pool. 最近,中国与中国国家歌剧院和舞蹈戏剧交响乐团主办了“2025年峰会新年音乐会”,为嘉宾们提供了独特的城市步行体验。 It recently hosted the '2025 The Summit New Year Concert' with the China National Opera & Dance Drama Theater symphony orchestra, and provides unique city walk experiences for guests. 经认证为白金LEED ELED EB和WWER,该酒店强调可持续业务和社区参与。 Certified as Platinum LEED EB and WELL, the hotel emphasizes sustainable operations and community engagement.