坦吉帕霍教区治安官办公室正在寻找驾车枪击案嫌疑人的身份。 Tangipahoa Parish Sheriff's Office seeking identity of suspects in drive-by shooting.
坦吉帕霍教区治安官办公室正在寻求帮助，寻找两名参与驾车枪击事件的嫌疑人。 Tangipahoa Parish Sheriff's Office is seeking help to find two suspects involved in a drive-by shooting. 周二，监控摄像头显示两名男子试图踢一处住宅的前门，但没有成功。 On Tuesday, security cameras showed the two men attempting to kick the front door of a residence but unsuccessfully so. 他们离开现场并向自家车库开了多枪。 They left the scene and fired multiple gunshots at the garage of the home. 事件中没有人受伤。 No one was harmed during the incident. 爱德华兹警长请求公众协助识别嫌疑人，并鼓励任何有信息的人联系坦吉帕霍教区警长办公室的侦探安东尼·乔文戈。 Sheriff Edwards is requesting the public's assistance in identifying the suspects and encourages anyone with information to contact Detective Anthony Giovingo at the Tangipahoa Parish Sheriff's Office. 对于那些希望匿名提供信息的人，可以拨打 1-800-554-5245 联系灭罪热线，或访问 www.tangicrimestoppers.com。<|im_end|> For those wishing to provide information anonymously, they can contact Crime Stoppers at 1-800-554-5245 or visit www.tangicrimestoppers.com.<|im_end|>