西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦的妻子盖尔·曼钦在阿拉巴马州发生车祸后住院。 West Virginia Senator Joe Manchin's wife, Gayle Manchin, hospitalized after a car accident in Alabama.

西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦的妻子盖尔·曼钦在阿拉巴马州发生车祸后住院。 West Virginia Senator Joe Manchin's wife, Gayle Manchin, has been hospitalized after a car accident in Alabama. 76 岁的盖尔·曼钦 (Gayle Manchin) 和同事盖伊·兰德 (Guy Land) 在事故发生后被送往 UAB 医院，据报道目前情况稳定。 Gayle Manchin, 76, and a colleague, Guy Land, were admitted to UAB Hospital following the crash and are reportedly in stable condition. 事故发生在阿巴拉契亚地区委员会活动期间。 The accident occurred during a trip for an Appalachian Regional Commission event. 曼钦和兰德都在阿拉巴马大学伯明翰分校的医院接受医疗护理。 Both Manchin and Land are receiving medical care at the University of Alabama-Birmingham facility. 盖尔·曼钦（Gayle Manchin）目前情况稳定，作为预防措施，他将在医院住院几天。 Gayle Manchin is in stable condition and will remain in the hospital for a couple of days as a precaution.