英国政府更新了养老金计划的 DB 融资和投资规则，平衡了会员安全和雇主负担能力。 UK Government updates DB funding and investment rules for pension schemes, balancing member security and employer affordability.

英国工作和养老金部 (DWP) 发布了修订后的 DB（固定福利）融资和投资法规。 The UK's Department for Work and Pensions (DWP) has published revised DB (defined benefit) funding and investment regulations. 这些修订旨在确保 DB 计划资助制度对所有 DB 计划保持灵活性。 These revisions aim to ensure that the DB scheme funding regime remains flexible for all DB schemes. 更新后的规则将努力平衡成员安全和雇主负担能力，为计划成员提供尽可能最好的退休结果，同时支持发起人和受托人在管理遗留 DB 负债方面的灵活性。 The updated rules will strive to balance member security and employer affordability, providing the best possible retirement outcomes for scheme members while supporting flexibility for sponsors and trustees in managing legacy DB liabilities.