一只五岁的雄性豹子在浦那-纳西克高速公路上被一辆超速行驶的车辆撞倒，被野生动物 SOS 救起。 A five-year-old male leopard was hit by a speeding vehicle on Pune-Nashik Highway and rescued by Wildlife SOS.
一只在浦那-纳西克高速公路上发生严重事故的五岁雄性豹子已被救出，正在专门的医疗机构接受治疗。 A five-year-old male leopard involved in a serious accident on the Pune-Nashik Highway has been rescued and is being treated at a specialized medical facility. 这起事件发生在周一晚上，发生在曼查尔森林山脉的卡兰姆地区，一辆超速行驶的车辆撞到了豹子。 The incident occurred on Monday night in Kalamb area of Manchar Forest Range, where a speeding vehicle struck the leopard. 马哈拉施特拉邦森林部门联系了野生动物SOS，后者用飞镖枪成功镇静了受伤的动物，并将其运送到Junnar的Manikdoh豹救援中心接受治疗。 The Maharashtra Forest Department contacted Wildlife SOS, who successfully tranquilized the injured animal using a dart gun and transported it to the Manikdoh Leopard Rescue Centre in Junnar for treatment.