NHSRCL 为孟买-艾哈迈达巴德“子弹头列车”走廊安装了配备 28 个地震仪的早期地震探测系统,利用日本新干线技术实施地震相关安全措施。 NHSRCL installs Early Earthquake Detection System with 28 seismometers for Mumbai-Ahmedabad 'bullet train' corridor, using Japanese Shinkansen tech for earthquake-related safety measures.
国家高速铁路公司 (NHSRCL) 周一宣布,将在孟买-艾哈迈达巴德“子弹头列车”走廊安装使用 28 个地震仪的早期地震探测系统。 The National High Speed Rail Corporation (NHSRCL) announced on Monday the installation of an Early Earthquake Detection System using 28 seismometers for the Mumbai-Ahmedabad 'bullet train' corridor. 该系统基于日本新干线技术,将通过检测地震并触发受影响列车的自动断电和紧急制动来确保地震期间乘客和关键基础设施的安全。 This system, based on Japanese Shinkansen technology, will ensure passengers' and critical infrastructure's safety during earthquakes by detecting tremors and triggering automatic power shutdowns and emergency brakes on affected trains. 地震仪将战略性地沿路线放置,其中 8 个位于马哈拉施特拉邦的孟买、塞恩、维拉尔和博伊萨尔,14 个位于瓦皮。有关所有位置,请在文章中查看。 The seismometers will be strategically placed along the alignment, with eight in Mumbai, Thane, Virar, and Boisar in Maharashtra state, and 14 in Vapi, For all the locations, check within the article.