由于成本上升和市场压力，Paper Excellence 无限期停止温哥华岛的 Catalyst Crofton 纸张生产，影响了 75 名员工。 Paper Excellence indefinitely halts Catalyst Crofton paper production on Vancouver Island due to rising costs & market pressures, impacting 75 employees.

纸浆和造纸巨头 Paper Excellence 已无限期停止温哥华岛 Catalyst Crofton 工厂的造纸业务。 Pulp and paper giant Paper Excellence has indefinitely halted paper-producing operations at the Catalyst Crofton facility on Vancouver Island. 该公司给出了这一决定的理由如下：市场动态、原材料通胀压力、能源成本机会以及当地国内纤维供应不足导致运营成本大幅增加。 The company cited the following reasons for the decision: market dynamics, inflationary pressures on raw materials, energy cost opportunities, and a lack of local domestic fibre supply, which have resulted in substantial increases in operating costs. 此次限电影响了大约 75 名员工及其社区。 The curtailment affects around 75 employees and their community.