99 岁的女演员乔伊斯·兰道夫 (Joyce Randolph) 平静地去世了，她曾在 1955 年出演深受人们喜爱的情景喜剧《蜜月夫妇》(The Honeymooners)，留下她作为原剧演员的最后一位成员。 At the age of 99, actress Joyce Randolph, who starred in the beloved 1955 sitcom "The Honeymooners," passed away within a calm manner, leaving her as the final member of the original cast.

资深舞台和电视女演员乔伊斯·兰道夫去世，享年 99 岁。 Veteran stage and television actress Joyce Randolph passed away at the age of 99. 她是 20 世纪 50 年代深受人们喜爱的情景喜剧《蜜月夫妇》中最后一位幸存的主角。 She was the last surviving main character of the beloved 1950s sitcom "The Honeymooners." 在这部热门电视剧中，兰道夫饰演特里克西·诺顿，艾德·诺顿的妻子，由阿特·卡尼饰演。 In the hit TV series, Randolph portrayed Trixie Norton, Ed Norton's wife portrayed by Art Carney. 拉尔夫·克拉姆登（杰基·格里森饰演）是一位厚颜无耻的公交车司机，他的妻子爱丽丝（奥黛丽·梅多斯饰演）住在诺顿家隔壁。 Ralph Kramden, a brazen bus driver portrayed by Jackie Gleason, and his wife Alice, played by Audrey Meadows, lived next door to the Nortons.