曼尼普尔邦发电站泄漏的“重质燃料”流入溪流。 'Heavy fuel' leaked from Manipur power station spills into streams.
曼尼普尔邦因帕尔西区的一座发电站发生重质燃料泄漏，并流入周围的溪流中。 Heavy fuel leaked from a power station in Manipur's Imphal West district and spilled into streams surrounding it. 事件发生在Leimakhong发电厂，影响到Kanto Sabal和Sekmai等附近村庄。 The incident occurred at the Leimakhong power station and affected nearby villages such as Kanto Sabal and Sekmai. 首席部长办公室已指示有关部门立即采取行动，防止环境灾难并转移泄漏流。 The Chief Minister's Office has directed concerned departments to take immediate action to prevent an environmental disaster and divert the spill's flow. 泄漏源仍在调查中。 The source of the leak remains under investigation.