Rayleigh的BP加油站在30多辆汽车因燃料污染而故障后关闭。 BP gas station in Rayleigh shuts down after 30+ cars broke down due to contaminated fuel.

Essex在Rayleigh的BP加油站临时关闭了燃料泵, A BP gas station in Rayleigh, Essex closed its fuel pumps temporarily after reports of vehicle breakdowns from contaminated fuel. 据认为,造成这一问题的原因是水污染,这可能造成发动机问题,需要修理,如更换火花塞和燃料过滤器。 The issue is believed to be due to water contamination, which can cause engine problems and require repairs like replacing spark plugs and fuel filters. BP隔离了受影响的坦克,该站此后重新开放。 BP isolated the affected tank, and the station has since reopened. 大约100辆汽车可能受到影响,据报发生30多起故障事件。 Around 100 cars may have been affected, with reports of over 30 breakdown incidents. 英国石油公司正在调查这一事件,并建议受影响的客户联系其护理室。 BP is investigating the incident and advising affected customers to contact their careline.