希腊政府计划向议会提交立法,使同性民事婚姻合法化。 The Greek government plans to submit legislation to parliament to legalise same-sex civil marriages.
希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯宣布,希腊中右翼政府将很快提交允许同性民事婚姻的立法,尽管一些立法者和有影响力的东正教教会对此表示担忧。 Prime Minister Kyriakos Mitsotakis announced that Greece's center-right government will soon submit legislation allowing same-sex civil marriages, despite concerns from some lawmakers and the influential Orthodox Church. 米佐塔基斯表示,拟议的法律将承认现有后代的地位,还将保护同性父母现有的孩子,包括那些在国外收养或出生的孩子。 The proposed law, which Mitsotakis said would recognise the status of existing offspring, would also protect the existing children of same-sex parents, including those adopted or born to surrogates abroad. 该立法旨在消除婚姻关系中基于性取向的歧视,并在伴侣死亡时赋予尚存父母充分的父母权利。 This legislation aims to eliminate discrimination based on sexual orientation in the matter of marital relationships and confer full parental rights to a surviving parent in the event of their partner's death.