英国监管机构Ofgem计划加快风能和太阳能项目,到2030年将清洁能源增加三倍。 UK regulator Ofgem plans to fast-track wind and solar projects to triple clean energy by 2030.

联合王国的能源监管机构Ofgem计划加快风能和太阳能项目与电网连接,目标是每年增加发电量三倍,实现2030年清洁能源目标。 The UK's energy regulator, Ofgem, plans to fast-track wind and solar projects to connect to the power grid, aiming to triple yearly power generation additions and meet the 2030 clean energy targets. 这个新系统将优先安排到2030年可以投入运行的项目,取代目前先到先得的做法,后者造成长达十年的拖延。 This new system will prioritize projects ready for operation by 2030, replacing the current first-come, first-served approach which caused decade-long delays. 人民希望这些改变将有助于加快公共服务、住房、医院和电动车辆充电站的连接。 Ofgem hopes the changes will help speed up connections for public services, housing, hospitals, and electric vehicle charging stations. 计划开放协商,至3月14日为止。 The plans are open for consultation until March 14.