美元波动,在政策不确定性和贸易紧张的情况下,某些货币失去地位。 US dollar fluctuates, losing ground to some currencies amid policy uncertainty and trade tensions.

上星期美元收成好坏参半,对欧元升值,但对英镑、澳大利亚元和日元贬值。 The US dollar saw mixed results last week, gaining against the euro but weakening against the British pound, Australian dollar, and Japanese yen. 美元指数下降,接近108.04,每周损失0.30%。 The Dollar Index declined, closing at 108.04, a weekly loss of 0.30%. 这一波动是由于美联储货币政策的不确定性和贸易紧张加剧,包括特朗普总统宣布的钢铁和铝进口新关税。 This fluctuation was due to uncertainty over the Federal Reserve's monetary policy and increasing trade tensions, including new tariffs on steel and aluminum imports announced by President Trump. 现在市场注意力集中在美联储主席杰罗姆·鲍威尔的证词和美国关键经济数据发布上。 Market attention now focuses on Fed Chair Jerome Powell's testimony and key US economic data releases.