由于当地反对, 斯路普酒店暂停使用名称, 改名为“水车厂”, 保留其历史身份。 The Sloop Inn pauses name change to "The Watermill" due to local objections, keeping its historic identity.

Sloop Inn是怀特岛18世纪的一个酒吧, 已经暂停重新装修计划, 并改名为「水车」, The Sloop Inn, an 18th-century pub in Isle of Wight, has put on hold its plans to redecorate and rename itself "The Watermill" after local opposition. 教区委员会批准了翻修计划,但反对改名,认为这会混淆顾客,因为酒吧与附近的水厂无关。 The parish council approved the renovation plans but objected to the name change, arguing it would confuse patrons as the pub is not related to the nearby watermill. 计划包括诸如新照明和防洪等改进措施。 The plans included improvements like new lighting and flood defenses.