由于面临各种挑战,摩尔多瓦自2004年以来首次缺席,因此退出2025年欧洲分部。
Moldova withdraws from Eurovision 2025 due to various challenges, first absence since 2004.
由于经济、艺术和行政方面的挑战,摩尔多瓦退出了2025年欧洲电视歌曲竞赛,这是自2004年以来首次缺席。
Moldova has withdrawn from the Eurovision 2025 song contest due to economic, artistic, and administrative challenges, marking its first absence since 2004.
该决定是在公众兴趣和歌曲质量下降之后作出的。
The decision follows a decline in public interest and song quality.
摩尔多瓦1号电视台仍将现场直播比赛。
Moldovan TV broadcaster Moldova 1 will still air the contest live.
参加费用为21,486欧元,现在将重新分配。
The participation fee was EUR 21,486, which will now be reallocated.
比赛的大决赛定于5月17日在巴塞尔举行
The contest's grand final is set for May 17 in Basel.