萨里家庭因空源热泵故障,每月需要4 000美元的能源费,难以应付。 Surrey family struggles with $4,000 monthly energy bills due to faulty air-source heat pump.

萨里的一个家庭由于空气源热泵故障而面临能源支出飞涨和不适,其损失几乎是以前供暖系统的四倍。 A family in Surrey has faced skyrocketing energy bills and discomfort due to a malfunctioning air-source heat pump, costing them nearly four times more than their previous heating system. 父亲Vahid Aminzadeh警告说,这项技术尚未准备好广泛使用,原因是政府缺乏支持,修复费用高昂。 The father, Vahid Aminzadeh, warns the technology is not yet ready for widespread use, citing a lack of government support and high repair costs. 家人不得不忍受寒冷的淋浴,并穿着热层以保持温暖。 The family has had to endure cold showers and wear thermal layers to stay warm.