柬埔寨和印度尼西亚签署了加强吴哥尔和博罗布杜尔可持续旅游业的协定。 Cambodia and Indonesia sign agreement to enhance sustainable tourism at Angkor and Borobudur.
柬埔寨和印度尼西亚于2025年1月15日签署了一项协定,在教科文组织的两个世界遗产地点(柬埔寨的吴哥考古公园和印度尼西亚的博罗布杜尔寺)就可持续旅游业管理进行合作。 Cambodia and Indonesia signed an agreement on January 15, 2025, to cooperate on sustainable tourism management at two UNESCO world heritage sites: Cambodia's Angkor Archaeological Park and Indonesia's Borobudur Temple. 该谅解备忘录旨在加强这两个地点的明智、可持续和环境友好型旅游做法。 The Memorandum of Understanding aims to enhance smart, sustainable, and environmentally friendly tourism practices at both sites. 在2024年吸引了102万游客的吴哥综合体将受益于这一旨在改善这些遗址管理的举措。 The Angkor complex, attracting 1.02 million tourists in 2024, will benefit from this initiative aimed at improving the management of these heritage sites.