英国公布了投资 140 亿英镑的 AI 计划，旨在到 2030 年成为全球 AI 领导者。 UK unveils AI plan with £14 billion in investments to become global AI leader by 2030.

英国政府宣布了一项 140 亿英镑的人工智能战略，旨在使英国成为人工智能领域的全球领导者。 The UK government announced a £14 billion AI strategy aimed at making Britain a global leader in artificial intelligence. 该计划包括创建 AI“增长区”，到 2030 年将该国的计算能力提高 20 倍，建造一台新的超级计算机，以及建立用于 AI 模型训练的国家数据库。 The plan includes creating AI "growth zones," increasing the country’s computing power by 20-fold by 2030, building a new supercomputer, and establishing a national data library for AI model training. 科技公司已承诺投资 140 亿英镑用于人工智能基础设施，预计将创造 13,250 个工作岗位。 Tech companies have committed £14 billion in AI infrastructure investments, expected to create 13,250 jobs. 该计划还侧重于加强公共服务和提高生产力。 The plan also focuses on enhancing public services and improving productivity.