新西兰的零售开支在12月下降,标志着五年来增长最慢。 Retail spending in New Zealand fell in December, marking the slowest growth in five years.

新西兰的零售支出在2024年12月下降,贺卡支出总额下降0.7%,奥克兰和惠灵顿下降2%。 Retail spending in New Zealand declined in December 2024, with a 0.7% drop in card spending overall and a 2% decrease in Auckland and Wellington. 尽管拳击日销售强劲,但晚年的圣诞潮对零售商的利润构成挑战。 Despite robust Boxing Day sales, the late Christmas rush posed challenges to retailers' profitability. 年度数字显示,2024年的支出仅增长0.8%,这是五年来最慢的一年,原因是通货膨胀和大流行性复苏造成持续预算调整。 Annual figures show spending grew only 0.8% in 2024, the slowest in five years, attributed to ongoing budget adjustments due to inflation and pandemic recovery.