苏格兰小鹿希尔达(Hilda)生来生产较少甲烷,带头努力使奶制品养殖更加可持续。 Scottish calf Hilda, bred to produce less methane, leads effort to make dairy farming more sustainable.

一个名叫Hilda的苏格兰小牛被认为是世界上甲烷效率最高的牛,这是旨在减少奶制品业碳足迹的项目的一部分。 A Scottish calf named Hilda is believed to be the world's most methane-efficient bovine, part of a project aiming to reduce the dairy industry's carbon footprint. 在“Cool Calf”项目下,Hilda通过IVF进行培育,这是建立一组产生较少甲烷的动物的一部分努力。 Bred through IVF under the 'Cool Calf' project, Hilda is part of efforts to establish a group of animals that produce less methane. 该项目得到若干组织的支持,已收到670 000美元的资金,旨在加速更可持续的奶制品动物的育种。 The project, backed by several organizations, has received $670,000 in funding and aims to accelerate the breeding of more sustainable dairy animals.