英国皇室的资金在2025年将增加5 600多万美元,引发对其必要性的辩论。 The British royal family's funding will rise by over $56 million in 2025, sparking debate over its necessity.

英国王室从主权赠款获得的资金在4月份将增加5 600万美元,2025年共计1.65亿美元。 The British royal family's funding from the Sovereign Grant will increase by over $56 million in April, totaling $165 million in 2025. 这一提振旨在修复白金汉宫,但引发了批评,批评在经济困难期间加强君主制财富。 This boost is intended for repairing Buckingham Palace but has sparked criticism for enhancing the monarchy's wealth during economic hardships. 专家指出,资金可以支付业务费用,而批评者则认为皇室的巨额私人财富可以应付这种开支。 Experts note the funds cover operational costs, while critics argue the royal family's substantial private wealth could handle such expenses.