美国财政部发布了关于清洁燃料税抵免的不完整准则,使生物燃料生产商感到沮丧。 U.S. Treasury releases incomplete guidelines for clean fuel tax credits, frustrating biofuel producers.

美国财政部根据《降低通货膨胀法》发布了关于清洁燃料税抵免的部分指南,提供了关于排放标准的一些细节,但排除了主要规则,特别是针对乙醇生产商的规则。 The U.S. Treasury has released partial guidance on clean fuel tax credits under the Inflation Reduction Act, providing some details on emissions criteria but leaving out key rules, particularly for ethanol producers. 这在等待更明确准则的生物燃料制造者中间造成了挫折感。 This has caused frustration among biofuel makers who are awaiting clearer guidelines. 旨在推广更清洁燃料的方案尚未充分执行,预计将很快推出关键的气候模型。 The full implementation of the program, aimed at promoting cleaner fuels, is still pending, with crucial climate models expected shortly. 尽管得到部分指导,但该行业希望得到更明确的规则,以支持生物燃料的增长。 Despite the partial guidance, the industry hopes for clearer rules to support growth in biofuels.