温尼伯的阿西尼博因公园动物园(Assiniboine Park Zoo)从1月6日至17日关闭维修;1月16日,新的花卉展开始。 Assiniboine Park Zoo in Winnipeg closes for maintenance from Jan. 6-17; new floral exhibit opens Jan. 16.

温尼伯的Assiniboine公园动物园将于1月6日至17日关闭,用于维修,包括油漆和小修。 The Assiniboine Park Zoo in Winnipeg will close from January 6th to 17th for maintenance, including painting and minor repairs. 1月13日至15日, 园艺吸引物Leaf也将因显示变化而关闭。 The Leaf, a horticultural attraction, will also be closed on January 13-15 for display changes. 当前的展览将于1月12日结束。 The current exhibit will end January 12th. 由当地设计师制作的15个花卉模特, 新展品“Fleurs de Villes ARTISTE”, 开放1月16日, 持续至1月26日。 A new display, "Fleurs de Villes ARTISTE," featuring 15 floral mannequins by local designers, opens January 16th and runs until January 26th. 生物群落将于1月30日重新开放, The biomes will reopen on January 30th with a new wintry orchid display.