中国南方航空公司开通了新的沈阳至迪拜航线,标志着中国与阿联酋关系的40年。
China Southern Airlines launches new Shenyang-Dubai route, marking 40 years of China-UAE ties.
中国南方航空公司开通了一条新的航线,连接中国沈阳与阿拉伯联合酋长国迪拜。
A new air route connecting Shenyang, China, with Dubai, UAE, was launched by China Southern Airlines.
空中客车A330-300航班每星期六8时10分(北京时间上午8时10分)离开沈阳,当地时间7时20分抵达迪拜。
The Airbus A330-300 flight departs Shenyang every Saturday at 8:10 a.m. Beijing Time, arriving in Dubai at 7:20 p.m. local time.
返回航班于当地时间晚上9时20分离开迪拜,其中包括在广州的一个中途停留,星期日下午1时45分抵达沈阳。
The return flight departs Dubai at 9:20 p.m. local time, including a stopover in Guangzhou, arriving in Shenyang at 1:45 p.m. on Sunday.
这条路线标志着中国和阿联酋之间40年的外交关系,两国都提供免签证旅行。
The route marks 40 years of diplomatic ties between China and the UAE, with both countries offering visa-free travel.