警方调查以Essex老年人为对象的分散注意力盗窃案,敦促警惕和提示。 Police investigate distraction thefts targeting elderly in Essex, urging vigilance and tips.
Essex警察正在调查Bleantree和Chelmsford两起转移注意力的盗窃案,在这些案件中,年长的受害者在被声称衣物有污点或溢漏的人转移注意力后被现金盗窃。 Essex Police are investigating two distraction thefts in Braintree and Chelmsford, where elderly victims had cash stolen after being distracted by individuals claiming there were stains or spills on their clothes. 警方已经查明了几名嫌疑人,并公布了他们的图像。 The police have identified several suspects and released their images. 他们敦促任何认识嫌疑人或经历过类似事件的人站出来,建议居民保持警惕,报告可疑行为。 They urge anyone who recognizes the suspects or experienced similar incidents to come forward and advise residents to stay vigilant and report suspicious behavior.