最高法院决定加利福尼亚州是否可以制定更严格的车辆排放标准,对美国环保局2022年的豁免提出异议。 Supreme Court to decide if California can set stricter vehicle emissions standards, challenging EPA's 2022 waiver.
美国最高法院将审理一个案件,对加利福尼亚州制定更严格的车辆排放标准的权力提出挑战。 The U.S. Supreme Court will hear a case challenging California's authority to set stricter vehicle emissions standards. 争议的核心是燃料生产者是否拥有对美国环保局2022年给予加利福尼亚州这一权力的豁免提出异议的合法权利。 The dispute centers on whether fuel producers have the legal right to challenge the EPA's 2022 waiver granting California this authority. 该案源于1967年《清洁空气法》的一条规定,该规定允许加利福尼亚因污染问题制定自己的标准。 The case stems from a 1967 Clean Air Act provision that allows California to set its own standards due to its pollution issues. 特朗普政府撤销了豁免,但恢复了拜登制度。 The Trump administration had revoked the waiver, but it was reinstated under Biden. 最高法院将决定放弃豁免是否违反了《宪法》对各州的平等待遇。 The Supreme Court will decide if the waiver violates the Constitution's equal treatment of states.