北方邦官员下令列出农民名单,要求给予补偿,以缓解抗议活动。 Officials in Uttar Pradesh ordered to list farmers for compensation to ease protests.

北方邦总书记命令Noida、大Noida和Yamuna的官员编制自1997年以来有资格因土地购置和农业改革而获得更多补偿的农民名单。 Uttar Pradesh's Chief Secretary has ordered officials in Noida, Greater Noida, and Yamuna to compile lists of farmers eligible for increased compensation due to land acquisitions and agricultural reforms since 1997. 这一行动旨在加快支付赔偿金,并解决农民不断提出的抗议,要求获得更好的福利和最低支助价格的法律保障。 This move aims to expedite compensation payments and address ongoing farmer protests demanding better benefits and legal guarantees for Minimum Support Prices. 当局还负责确保在解决农民问题上不出现拖延或障碍。 Authorities are also tasked with ensuring no delays or obstacles in resolving farmers' issues.