以色列总统寻求埃隆·穆斯克帮助谈判释放在加沙扣押的人质。 Israeli President seeks Elon Musk's help to negotiate the release of hostages held in Gaza.

以色列总统艾萨克·赫尔佐格与埃隆·穆斯克接触,讨论应人质家属的请求释放加沙人质的问题。 Israeli President Isaac Herzog reached out to Elon Musk to discuss the release of hostages held in Gaza, following a request from hostage families. 他们希望穆斯克对当选总统唐纳德·特朗普的影响力 能够迫使所有各方达成协议 They hope Musk's influence on President-elect Donald Trump can pressure all parties to secure a deal. 据信目前加沙有大约100名人质, 既有死人也有活人, 大多是在去年哈马斯攻击以色列期间被劫持的。 It's believed that around 100 hostages, both dead and alive, are currently held in Gaza, mostly taken during Hamas' attack on Israel last year. 达成交易的努力没有成功。 Efforts to strike a deal have been unsuccessful.